Homenaje al autor de Capvespre en el décimo cumpleaños de la publicación de la novela
Discreto, callado, con la mirada esquiva de la timidez pero, sobre todo, gran persona. Josep Bertomeu Moll, librero y escritor, fue también un gran dianense, un hombre comprometido con su pueblo y su lengua y un grande apasionado no solo de la literatura, también de la música y de cualquier expresión cultural. Así lo describieron en el homenaje que se le rindió el jueves en la Biblioteca Juan Chabás de Dénia con motivo de los diez años de la publicación de Capvespre, la novela con la que dio el salto a la escritura y que ahora reedita Lletra Impresa Edicions.
Más que un homenaje, el acto fue un reencuentro con aquel Pep escondido entre una torre de libros y una niebla de humo en un rincón de la librería; el hombre atento y educado que observaba y escuchaba con ademán serio; que disfrutaba de conversar y razonar; y también, aunque no lo aparentase, de bromear.
“Bertomeu pertenece a esos escritores de raza que lo dan todo en una obra”
(Juli Capilla)
Con la publicación de Capvespre en 2016, Josep Bertoemu y Juli Capilla, el fundador de la editorial, rescataban del olvido un libro que había permanecido cuatro décadas oculto. No fue fácil dar el paso para el autor, porque a él “solo le valía la excelencia”, como decía Rosa Seser, directora del Archivo Municipal de Dénia.
Perfeccionista y humilde ante la tarea de escritor, era consciente de la importancia de cada palabra, indicaba Seser, quién lo conoció bien durante los cuatro años que Bertomeu trabajó con ella. “Las palabras no caen del cielo”, remarcaba. Y las del autor, las de su libro, recibieron el visto bueno de la escritora Maria Josep Escrivà, su profesora de valenciano. Su reconocimiento le daría vía libre para seguir adelante.
La novela de Josep Bertomeu y Lletra Impresa veían la luz al mismo tiempo. Lo harían también de la mano de esa editorial los dos libros de Rafa Chirbes traducidos al valenciano por Carles Mulet, La buena letra y Los disparos del cazador. El estimado Chirbes sería también el autor del prólogo de Capvespre y la portada, como en la segunda edición, es obra de otro buen amigo, el artista Antoni Mahiques Lattur.
Juli Capilla remarcó el éxito que tuvo una novela que lo dejó “atrapado, cautivado y enamorado” desde el primer momento. Aclamada por la crítica, también el público se aferró a ella “como un bote salvavidas”, convirtiéndose, añadía, en “un gigante de la narrativa del postfranquismo y la transición”. Es la única novela publicada por el autor, “que pertenece a esos escritores de raza que lo dan todo en una obra”, afirmaba el editor.
La esencia del carácter
En la mente de todos quienes han conocido a Josep Bertomeu queda claro que “a él no le gustaría ser un mito”, como señaló el alcalde, Vicent Grimalt. Ahora bien, no por eso se tiene que dejar de reconocer que fue un gran intelectual ni el valor de una novela que guarda la esencia de su carácter, añadía.
“Muchos escritores de una sola obra han pasado a la historia”, afirmaba -sabiendo que él se reiría- Gustau Muñoz. Escritor y amigo de Bertomeu, destacó su “visión literaria profunda”, su personalidad humana y la vertiente política. Juntos compartieron momentos duros del postfranquismo y la ilusión por la construcción de un país que potenciara la identidad y la cultura del pueblo valenciano.
En la novela, explicaba, se ven reflejadas algunas de esas experiencias compartidas en una València diferente. Leerla, aseguraba, será un gran descubrimiento para los nuevos lectores.
Rosa Seser animava a rellegir Capvespre, “una novel·la per a la qual el temps no passa” que està estructurada en 54 capítols de lectura molt àgil, precisava.
Crònica d’una generació, per a Joan Bertomeu Castelló rellegir la novel·la de son pare després de deu anys li ha permés connectar millor amb la seua obra i fer-ho amb major perspectiva històrica. Més que una història de vida, la descriu com un homenatge als desitjos i a les inquietuds que van marcar una generació.
Josep Bertomeu, deia el seu fill, va ser “un llibreter amb ànima d’escriptor”, un home amb talent que va viure en un procés d’aprenentatge constant envoltat de llibres. Ells van ser els seus mestres.
